{"id":10680,"date":"2026-10-08T05:12:36","date_gmt":"2026-10-08T05:12:36","guid":{"rendered":"http:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/2026\/10\/08\/borini-exdelantero-de-italia-liverpool-chelsea-milan-roma-y-sunderland-se-retira-a-los-35-anos\/"},"modified":"2026-10-08T05:12:36","modified_gmt":"2026-10-08T05:12:36","slug":"borini-exdelantero-de-italia-liverpool-chelsea-milan-roma-y-sunderland-se-retira-a-los-35-anos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/2026\/10\/08\/borini-exdelantero-de-italia-liverpool-chelsea-milan-roma-y-sunderland-se-retira-a-los-35-anos\/","title":{"rendered":"Borini, exdelantero de Italia, Liverpool, Chelsea, Mil\u00e1n, Roma y Sunderland, se retira a los 35 a\u00f1os"},"content":{"rendered":"<div id=\"\">\n<div class=\"img-cntr\"><\/div>\n<p>G\u00c9NOVA, ITALIA &#8211; 25 DE SEPTIEMBRE: Fabio Borini de Sampdoria celebra despu\u00e9s de marcar un gol durante el partido Coppa Italia entre Genoa CFC y UC Sampdoria en el estadio Luigi Ferraris el 25 de septiembre de 2024 en G\u00e9nova, Italia. (Foto de Simone Arveda\/Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"\">&#13;<\/p>\n<p>El ex internacional italiano Fabio Borini ha anunciado su retirada a la edad de 35 a\u00f1os, despu\u00e9s de haber jugado, entre otros, en la Roma, Mil\u00e1n, Chelsea y Liverpool. Sunderland y Sampdoria.<\/p>\n<p>El delantero centro alguna vez fue considerado uno de los j\u00f3venes talentos m\u00e1s brillantes con un gran futuro por delante, pero nunca se materializ\u00f3 del todo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_981344\" aria-describedby=\"caption-attachment-981344\" style=\"\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"823\" src=\"https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sunderland.jpg\" class=\"lazyload lazyload wp-image-981344 size-medium\" alt=\"SUNDERLAND, INGLATERRA - 15 DE ABRIL: Fabio Borini de Sunderland celebra despu\u00e9s de anotar durante el partido de la Premier League entre Sunderland y West Ham United en el Estadio de la Luz el 15 de abril de 2017 en Sunderland, Inglaterra. (Foto de Ian MacNicol\/Getty Images)\" srcset=\"https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sunderland-245x168.jpg 245w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sunderland-310x213.jpg 310w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sunderland-320x219.jpg 320w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sunderland-414x284.jpg 414w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sunderland-630x432.jpg 630w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sunderland-768x527.jpg 768w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sunderland-770x528.jpg 770w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sunderland-900x617.jpg 900w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sunderland-1024x702.jpg 1024w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sunderland.jpg 1200w\" data-sizes=\"(min-width:1665px) 1155px, (min-width:768px) 69vw, (min-width:576px) 60vw, 92vw\" style=\"aspect-ratio:1200\/823;max-width:1200px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-981344\" class=\"wp-caption-text\">SUNDERLAND, INGLATERRA \u2013 15 DE ABRIL: Fabio Borini de Sunderland celebra despu\u00e9s de anotar durante el partido de la Premier League entre Sunderland y West Ham United en el Stadium of Light el 15 de abril de 2017 en Sunderland, Inglaterra. (Foto de Ian MacNicol\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Producto de la academia juvenil de Bolonia, fue cazado furtivamente por el Chelsea en 2007 y luego regres\u00f3 a Italia en 2011.<\/p>\n<p>Su carrera realmente despeg\u00f3 en la Roma, lo que le vali\u00f3 el traslado por 13,3 millones de euros al Liverpool en el verano de 2012, y su \u00fanica aparici\u00f3n absoluta con Italia ese mismo a\u00f1o.<\/p>\n<figure id=\"attachment_981341\" aria-describedby=\"caption-attachment-981341\" style=\"\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"812\" src=\"https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Milan.jpg\" class=\"lazyload lazyload wp-image-981341 size-medium\" alt=\"MIL\u00c1N, ITALIA - 6 DE MAYO: Fabio Borini (R) del AC Milan celebra su gol con sus compa\u00f1eros de equipo durante el partido de Serie A entre el AC Milan y el Bolonia FC en el Stadio Giuseppe Meazza el 6 de mayo de 2019 en Mil\u00e1n, Italia. (Foto de Marco Luzzani\/Getty Images)\" srcset=\"https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Milan-245x166.jpg 245w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Milan-310x210.jpg 310w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Milan-320x217.jpg 320w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Milan-414x280.jpg 414w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Milan-630x426.jpg 630w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Milan-768x520.jpg 768w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Milan-770x521.jpg 770w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Milan-900x609.jpg 900w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Milan-1024x693.jpg 1024w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Milan.jpg 1200w\" data-sizes=\"(min-width:1665px) 1155px, (min-width:768px) 69vw, (min-width:576px) 60vw, 92vw\" style=\"aspect-ratio:1200\/812;max-width:1200px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-981341\" class=\"wp-caption-text\">MIL\u00c1N, ITALIA \u2013 6 DE MAYO: Fabio Borini (R) del AC Milan celebra su gol con sus compa\u00f1eros de equipo durante el partido de Serie A entre el AC Milan y el Bolonia FC en el Stadio Giuseppe Meazza el 6 de mayo de 2019 en Mil\u00e1n, Italia. (Foto de Marco Luzzani\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Borini continu\u00f3 en Sunderland, Mil\u00e1n y Hellas Verona, concluyendo su carrera con Fatih Karagumruk en Turkiye, la Serie B con la Sampdoria y finalmente con Salford.<\/p>\n<figure id=\"attachment_981342\" aria-describedby=\"caption-attachment-981342\" style=\"\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Salford.jpg\" class=\"lazyload lazyload wp-image-981342 size-medium\" alt=\"SALFORD, INGLATERRA - 5 DE DICIEMBRE: Fabio Borini de Salford City celebra marcar el tercer gol de su equipo durante el partido de segunda ronda de la Copa FA de los Emiratos entre Salford City y Leyton Orient el 5 de diciembre de 2025 en Salford, Inglaterra. (Foto de Kate McShane\/Getty Images)\" srcset=\"https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Salford-245x163.jpg 245w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Salford-310x207.jpg 310w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Salford-320x213.jpg 320w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Salford-414x276.jpg 414w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Salford-630x420.jpg 630w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Salford-768x512.jpg 768w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Salford-770x513.jpg 770w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Salford-900x600.jpg 900w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Salford-1024x683.jpg 1024w,https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Salford.jpg 1200w\" data-sizes=\"(min-width:1665px) 1155px, (min-width:768px) 69vw, (min-width:576px) 60vw, 92vw\" style=\"aspect-ratio:1200\/800;max-width:1200px\"\/><figcaption id=\"caption-attachment-981342\" class=\"wp-caption-text\">SALFORD, INGLATERRA \u2013 5 DE DICIEMBRE: Fabio Borini de Salford City celebra marcar el tercer gol de su equipo durante el partido de segunda ronda de la Copa FA de los Emiratos entre Salford City y Leyton Orient el 5 de diciembre de 2025 en Salford, Inglaterra. (Foto de Kate McShane\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Su contrato expir\u00f3 el 30 de junio y hoy el jugador de 35 a\u00f1os anunci\u00f3 que colgaba definitivamente las botas con una emotiva dedicaci\u00f3n al Chelsea, donde realmente comenz\u00f3 todo.<\/p>\n<h2>Borini se despide del f\u00fatbol<\/h2>\n<p>\u00abTodo empez\u00f3 con un vuelo. Gracias Chelsea. Ten\u00eda 16 a\u00f1os. Un vuelo que pas\u00e9 completamente con l\u00e1grimas en los ojos, comenzando el viaje de mi carrera sin ning\u00fan destino real, aparte de los sue\u00f1os que quer\u00eda alcanzar.<\/p>\n<p>\u201cA partir de ese d\u00eda comenc\u00e9 a construirme a m\u00ed mismo, sin saber qu\u00e9 ser\u00eda de ese ni\u00f1o con una mentalidad tan fuerte, comenc\u00e9 a construir mis sue\u00f1os en mi cabeza y de alguna manera termin\u00e9 convirti\u00e9ndolos en mi realidad.<\/p>\n<p>\u00abLa misma realidad que hoy cambiar\u00e1 para siempre. La realidad que ha dado forma a mi pasado, mi presente y mi futuro. Hoy, al igual que aquel d\u00eda cuando me sent\u00e9 en un avi\u00f3n a Londres, siento esas mismas emociones sobre lo que me espera.<br \/>\u00abMiedo.<br \/>\u00abFelicidad.<br \/>\u00abCoraje.<br \/>\u00abIncertidumbre.<br \/>\u201cSue\u00f1os.<br \/>\u00ab\u00c9xito.<br \/>\u00abPasi\u00f3n.<br \/>\u00abSacrificio.<\/p>\n<p>\u00abQuiero agradecer a ese ni\u00f1o que nunca dej\u00f3 de creer. Y el hombre que soy hoy seguir\u00e1 creyendo en la pr\u00f3xima oportunidad, esta vez sin un bal\u00f3n en los pies, pero con esa misma creencia. Siempre.<\/p>\n<p>\u00abGRACIAS. GRACIAS F\u00daTBOL\u00bb.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-lazy lazyload\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DeM9CttjY8R\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<\/blockquote>\n<p>                                                                &#13;<br \/>\n\t\t\t\t&#13;<\/p>\n<h2 class=\"screen-reader-text\">Navegaci\u00f3n de publicaciones<\/h2>\n<p>&#13;<br \/>\n\t\t\t\t\t&#13;<br \/>\n\t\t\t\t&#13;\n\t\t\t\t                <\/p><\/div>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00c9NOVA, ITALIA &#8211; 25 DE SEPTIEMBRE: Fabio Borini de Sampdoria celebra despu\u00e9s de marcar un gol durante el partido Coppa Italia entre Genoa CFC y UC Sampdoria en el estadio Luigi Ferraris el 25 de septiembre de 2024 en G\u00e9nova, Italia. (Foto de Simone Arveda\/Getty Images) &#13; El ex internacional italiano Fabio Borini ha anunciado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/icdn.football-italia.net\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fabio-Borini-Sampdoria.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[143,8357,38,3268,1531,97,44,468,5203,1748,491],"class_list":["post-10680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-futbol","tag-anos","tag-borini","tag-chelsea","tag-exdelantero","tag-italia","tag-liverpool","tag-los","tag-milan","tag-retira","tag-roma","tag-sunderland"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10680\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nyxfutbol.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}